Prière du repas
Végétarisme
BRAHMARPANAM
Prière récitée avant les repas
Avec Swami Ajay, les repas (strictement végétariens, sans viande, sans œuf et sans poisson) sont précédés d’une prière collective, par laquelle la nourriture est offerte à Dieu. Les aliments ainsi offerts sont consacrés et purifiés de toutes leurs impuretés. Il s’agit du Mantra Brahmarpanam, qui est également récité dans l’ashram de Bhagavan Sri Sathya Saï Baba en Inde.
Texte et signification du mantra Brahmarpanam
Om, Om, Om
Brahmaarpanam Brahma Havir
Brahmaagnau Brahmanaa Hutam
Brahmaiva Tena Gantavyam
Brahma Karma Samaadhinaha
La création toute entière est une manifestation de Brahman, qui est la conscience cosmique même. L’action d’accomplir une offrande est Brahman, la nourriture offerte elle-même est Brahman, le feu est Brahman et celui qui fait l’offrande est Brahman. Celui qui voit Brahman dans toutes les actions atteindra Brahman.
Aham Vaishvaanaro Bhutva
Praaninaam Dehamaashritha
Praanaapaana Samaa Yuktaha
Pachaamyannam Chatur Vidam
Om Shanti, Shanti Shanti
Moi, l’esprit suprême, demeurant dans le corps de tout être vivant sous la forme du feu, suis associé à son prana et à son apana. Je suis le feu de la vie en tout être. Je suis uni à l’inspiration et à l’expiration. Je digère les quatre types de nourriture (solide, fluide, semi-fluide et liquide).
Om Paix, Paix, Paix.
Brahman : Il est ce qui est infini et éternel. Il représente les trois aspects : la Création, la Préservation et la Destruction. Sans attribut, sans limite et parfaitement pur. Il est le Soi de chacun d'entre nous.
La puissance du mantra Brahmarpanam
« En 1970 si je me souviens bien, Swami a demandé à tous les collégiens du Campus de Bridavan de se joindre à Lui pour le déjeuner. Seulement environ 100 garçons étaient là. Le Dr Baranowski, spécialisé en photographie Kirlian, était là aussi et il a été invité pour le déjeuner. Une nourriture somptueuse a été disposée sur les assiettes posées devant les garçons. Les garçons attendaient que Swami vienne les rejoindre. Le Dr Baranowski a pris des photos des aliments disposés sur les assiettes avec son appareil photo Kirlian . Aucune aura n’a été trouvée autour des assiettes de nourriture.
Plus tard, Swami est arrivé et a rejoint les garçons pour le déjeuner. Les garçons ont récité le mantra Brahmaarpanam avant de partager la nourriture. Après la récitation du mantra, le Dr Baranowski a pris à nouveau des photos de la nourriture. Cette fois, une aura bleue a été trouvée autour des assiettes de nourriture. Il était excité, mais, ayant un esprit scientifique, il a demandé à Swami la raison pour laquelle une aura bleue était apparue autour de la nourriture. Swami a dit que le mantra Brahmaarpanam est un mantra très puissant et qu’après sa récitation, la nourriture est convertie en prasadam, car elle a été offerte à Dieu. Le mantra purifie en outre les denrées alimentaires et tous les objets autour de lui. C'est pourquoi l'aura bleue a été trouvée autour des assiettes de nourriture après que le mantra ait été récité. »
« La nourriture ainsi offerte à Dieu est digérée par Vaishwânara dans le système digestif. Puisque Dieu existe sous la forme du feu comme Vaishwânara, il digère la nourriture ainsi que les impuretés. Par conséquent, l’homme n’est pas affecté même si des impuretés sont entrées dans les aliments. »
« La nourriture est généralement méprisée par les sadhakas (aspirants spirituels) et certains chercheurs à tendance ascétique et elle est traitée comme quelque chose qui ne mérite aucune attention. Mais étant donné que le corps et l’esprit sont fortement interdépendants, nul ne peut se permettre de la négliger. Telle nourriture, tel mental ; tel mental, telle pensée ; telle pensée, telle action. La nourriture est un facteur important qui détermine la vivacité et la paresse, le calme et le tracas, la clarté et l’opacité. »
Plus tard, Swami est arrivé et a rejoint les garçons pour le déjeuner. Les garçons ont récité le mantra Brahmaarpanam avant de partager la nourriture. Après la récitation du mantra, le Dr Baranowski a pris à nouveau des photos de la nourriture. Cette fois, une aura bleue a été trouvée autour des assiettes de nourriture. Il était excité, mais, ayant un esprit scientifique, il a demandé à Swami la raison pour laquelle une aura bleue était apparue autour de la nourriture. Swami a dit que le mantra Brahmaarpanam est un mantra très puissant et qu’après sa récitation, la nourriture est convertie en prasadam, car elle a été offerte à Dieu. Le mantra purifie en outre les denrées alimentaires et tous les objets autour de lui. C'est pourquoi l'aura bleue a été trouvée autour des assiettes de nourriture après que le mantra ait été récité. »
Prahlad Rao
Daily Prayers to Bhagwan, compiled by Smt. Kausalya Rani Raghwan
Daily Prayers to Bhagwan, compiled by Smt. Kausalya Rani Raghwan
« La nourriture ainsi offerte à Dieu est digérée par Vaishwânara dans le système digestif. Puisque Dieu existe sous la forme du feu comme Vaishwânara, il digère la nourriture ainsi que les impuretés. Par conséquent, l’homme n’est pas affecté même si des impuretés sont entrées dans les aliments. »
Sri Sathya Sai Baba
Summer Showers in Brindavan 1993, Page 86
Summer Showers in Brindavan 1993, Page 86
« La nourriture est généralement méprisée par les sadhakas (aspirants spirituels) et certains chercheurs à tendance ascétique et elle est traitée comme quelque chose qui ne mérite aucune attention. Mais étant donné que le corps et l’esprit sont fortement interdépendants, nul ne peut se permettre de la négliger. Telle nourriture, tel mental ; tel mental, telle pensée ; telle pensée, telle action. La nourriture est un facteur important qui détermine la vivacité et la paresse, le calme et le tracas, la clarté et l’opacité. »
Sri Sathya Sai Baba (Sathya Sai Speaks XIV, p.194-195)